２００６年３月ー『史料編集室紀要』第３１号　新里彩「琉球文学における『千鳥』の諸相」
□はじめにー琉球文学において、千鳥はどのように表れているのだろうか。千鳥の歌を集めてみると、琉歌うたわれる千鳥、おもろや古謡にうたわれる千鳥、組踊や舞踊の詞章にうたわれる千鳥などがあることがわかった。そして、そのうたわれ方は、和歌の伝統的な文学イメージでうたわれる他に、琉球文学特有のうたわれ方があることが浮かび上がる。

２００７年３月ー『史料編集室紀要』第３２号　新里彩「浅地・紺地の琉歌について」
□正直で真面目な泊染屋の職人と辻で名高い遊女マカテとの恋物語『染屋の恋唄』は、古典落語及び浪曲の『紺屋高尾』を題材にしたものであり、物語の展開、登場人物の性格などほぼ同じである。作者は髙江洲紅矢という人物であるが、制作年代は不詳である。
□関東大震災で焼け出された浪曲家・篠田実（日畜専属）の「紺屋高尾」が大当たりした。♬遊女は客に惚れたといい　客は来もせでまたくるという　嘘と嘘との色廓でー♬があちこちのレコードから聞こえた。→内山惣十郎『浪曲家の生活』雄山閣１９７４年


新城喜一氏と新里彩さん


２０１５年９月９日ー左から翁長良明氏、新里彩さん


２０１５年９月９日沖縄県立博物館・美術館屋外展示場「民家」で、新里彩さん