１９７４年５月２０日『おきなわ海洋博だより』第２号


１９７５年６月１５日『琉球新報』「鎌倉芳太郎氏を囲んでー大城立裕氏、中山良彦氏」





１９８５年６月 沖縄の雑誌『青い海』１４２号 中山良彦「語り部とは何なのか」/左からー翁長良明氏、河合民子さん、新城栄徳


１９６１年１１月１０日～１２日　沖縄タイムスホール「第五回 ぴよぴよ会展ー中山良彦」　

１９６５年６月、中山良彦に宛てた芥川也寸志の手紙（也寸志 [生]1925.7.12. 東京[没]1989.1.31. 作曲家。小説家芥川龍之介の三男として生まれる。兄は俳優の芥川比呂志）




右ー中山良彦「目次原案メモ」
１９７９年１１月　儀間比呂志・中山良彦『戦がやってきたー沖縄戦版画集』集英社□儀間比呂志ーここに収めた作品は、わたしが初めて手がけた戦争版画です。いままでのわたしの作品といえば、古い”美しい琉球〟であり、戦後を生きる”逞しいオキナワ〟であり、祖国復帰を闘う”沖縄人民〟であったのです。それらは版画集として、あるいは絵本として幾冊か上梓しています。それなりに人間の「生」の根源を追求したつもりですが、沖縄民衆の平和思想の原点ともいわれる沖縄戦をテーマにした作品は一枚もありませんでした。そのわたしに”沖縄戦〟の彫刻刀を握らせたのは、沖縄県史の戦争記録に収録された次のことばなのです。「わたしたちが味わったあの地獄絵図は、どんな小説にも、映画にも描きあらわすことはできませんよ！」
　そこに語りこめられたふるさとびとたちの生々しい体験と、記憶の奥ではげしく燃えつづけている戦争への憎しみの思念には、強く胸をうたれました。そこを出発点に、わたしの”沖縄戦〟への歩みは始まったのです。このとき、沖縄では戦没者の三十三回忌の法要が行われました。わたしは、戦記を読み、証言に耳をかたむけました。戦跡にもなんべんとなく足をはこび、ガマ（住民が避難した自然洞窟）にも入って、当時の人たちの凄絶なイメージを、わがものにしました。作画にあたっては、友軍とよばれた日本兵の、住民への残虐行為、ウジ虫を涌かした負傷者、集団自殺、腐乱死体の山など、酸鼻だからといって避けて通るようなことはしませんでした。それが沖縄戦の実相だからです。わたしは祈りをこめて版を彫り、バレンを押しました。
　こうして今ここに、二十五点の大版の木版画が完成したのです。この仕事はライフワークとして、つづけていくつもりですが、一区切りついたところで公にし、きびしいご批判を賜りながら、内容のより充実をはかっていきたいと思います。
　本に編むことにつきましては、畏友中山良彦氏に解説をお願いして共著として出版することにしました。各作品に付された氏の文章は、平易だが重厚な内容をそなえ、すぐれた平和論として、読者に感銘をあたえずにはおかないでしょう。
　表題の「戦がやってきた」は、わたしが証言者のことばから借用しました。これは、このシリーズの創作上の基本姿勢が、住民視点にあることをずばりと、いいあらわしているように思ったからです。
　さて、この戦争版画集。沖縄の生き証人たちが、どう受けとめて下さるか、大いに気になるところです。とくに、あのお婆さんの目がこわい・・・・・。　１９７９年９月

「もうたくさんだ」（部分）


１９８０年８月　中山良彦『人間でなくなる日ー沖縄戦住民証言集』集英社


２０１１年１２月　中山良彦『戦後沖縄をプロデュースー文化としての「民主化」をめざしてー』「沖縄のアマ絵画グループ（ぴよぴよ会）　こうして誕生」


浦添市美術館
「儀間比呂志・中山良彦　沖縄戦版画集『戦がやってきた』原画展」会期：２０１５年６月２３日（火）慰霊の日～２０１５年６月２８日(日)/２０１６年６月１６日（木） ～ ２０１６年６月２６日（日）/会期：２０１７年６月１４日（水）～２０１７年７月２日（日）